Visore termico da osservazione AGM SIDEWINDER TM 35-640 – NETD ≤ 20 mK a un prezzo molto interessante

PREMESSA

Dopo aver testato con entusiasmo il versatile dispositivo multi-funzione STING IR, ho avuto l’opportunità di esaminare sul campo le prestazioni del visore termico AGM SIDEWINDER TM35-640. Questo innovativo dispositivo è equipaggiato con un sensore da 640×512 piixel e offre interessanti funzionalità. Attualmente disponibile al prezzo di € 2,846.00 sul sito ufficiale di AGM, il SIDEWINDER TM35 si è dimostrato all’altezza delle aspettative durante il mio test pratico condotto nel mese di dicembre.

Buona visione e buona lettura.

Se avete apprezzato il video, vi propongo di iscrivervi gratuitamente al canale YouTube   

CARATTERISTICHE TECNICHE DICHIARATE DALLA CASA MADRE

LA STORIA DI AGM GLOBAL VISION

AGM Global Vision  con sede a Sofia, Bulgaria, sta emergendo come un protagonista di spicco nel mercato dei dispositivi per la visione notturna e termica. La società gode di un notevole rispetto da parte di professionisti e appassionati, e vanta una posizione di primo piano nelle vendite negli Stati Uniti d’America. La loro visione ambiziosa è quella di distinguersi nell’industria attraverso lo sviluppo di prodotti avanzati che superano le aspettative dei clienti. I fondatori di AGM Global Vision vantano una solida esperienza nel settore elettro-ottico, avendo creato e sviluppato diverse aziende di successo. Queste imprese sono riconosciute per la produzione di prodotti di alta qualità per utenti commerciali e militari. Dopo anni di collaborazione come OEM con importanti attori del settore, hanno deciso di fondare una nuova azienda, orientata verso una visione e una strategia di marketing globali, con l’obiettivo di affermarsi come leader in questo mercato competitivo.

DOTAZIONE DI SERIE

Il visore termico AGM SIDEWINDER TM35 è fornito di un completo set di accessori per garantire un’esperienza utente ottimale. All’interno della confezione, troverete un caricabatterie, un cavo USB, un adattatore di alimentazione (con spine sia per gli Stati Uniti sia per l’Unione Europea), due batterie ricaricabili 18650, un panno per la pulizia delle lenti, un cinturino da polso, una custodia per il trasporto, un manuale utente dettagliato e una borsa protettiva.

LA SERIE SIDEWINDER

La serie SIDEWINDER prevede, attualmente, quattro modelli, la serie con sensori da 384×2800 pixel TM25 e TM35 (che varia in base al diametro dell’obiettivo) e la serie dotata di un sensore da 640×512 (TM35 – TM50). Potete visionare le caratteristiche tecniche di questi modelli direttamente sul sito ufficiale di AGM.

MECCANICA E SISTEMA DI MESSA A FUOCO

L’AGM SIDEWINDER TM35-640 è avvolto da una robusta armatura di gomma che presenta zone irregolari e rialzate per migliorare la presa. La sua forma ergonomicamente progettata consente un utilizzo ottimale anche per i mancini. Realizzato con uno scafo in alluminio aeronautico leggero, la  mia bilancia elettronica ha stimato un peso, includendo la batteria, di 592 grammi. Il dispositivo ha una lunghezza di circa 19 cm ed è protetto da un’armatura impermeabile con certificazione IP67, garantendo resistenza agli agenti atmosferici.

Il lato sinistro presenta un ampio coperchio che protegge la batteria dagli urti e dalle intemperie. Il sistema di aggancio/sgancio è rapido, e la batteria 18650 può essere estratta facilmente grazie a una fettuccia che consente una sostituzione veloce, anche quando si indossano guanti invernali. Nella parte inferiore, troverete una filettatura con passo da 1/4 per il collegamento a piastre fotografiche o altri accessori. Un piccolo coperchio di silicone ospita la porta USB-C, utilizzata per il trasferimento dei dati e l’alimentazione tramite un battery pack esterno.

La temperatura di funzionamento del dispositivo è compresa tra -30°C e 55°C, garantendo prestazioni affidabili in una vasta gamma di condizioni ambientali. Sulla parte superiore, come di consueto, sono posizionati i pulsanti per gestire in modo rapido le numerose funzioni del visore termico. Questi quattro tasti, di dimensioni notevoli e dalle forme differenziate, offrono un sistema di spessori eccellente che consente di percepirne la funzione anche al buio totale. Nel paragrafo specifico, saranno dettagliate le specifiche funzioni di ciascun pulsante.

Il sistema di messa a fuoco è come sempre integrato nella campana è protetto da una ghiera in gomma che ha un notevole grip sia per la sua composizione sia per gli ampi spessori che facilitano la rotazione. La distanza minima di messa a fuoco che ho rilevato è di circa due metri ed è sufficiente ruotare la corsa di un quarto di giro per raggiungere l’infinito. I movimenti sono precisi, senza alcun gioco o impuntamento, anche se ovviamente è necessario applicare un po’ di forza, visto che la ghiera è impermeabilizzata ed ha la giusta tensione per evitare spostamenti indesiderati.

La ghiera per la regolazione delle diottrie dell’oculare sull’AGM SIDEWINDER TM35-640 è notevole, presentando un design a collare con dimensioni appena inferiori a quelle dell’obiettivo. Tale scelta si è dimostrata particolarmente efficace nell’impiego con guanti o in condizioni di gelo, offrendo una gestibilità superiore rispetto alle piccole leve spesso presenti nei prodotti della concorrenza. In questo caso, la regolazione diottrica consentita varia da -5 a +3 diottrie, offrendo una flessibilità significativa per adattarsi alle esigenze specifiche dell’utente. Questa caratteristica contribuisce a migliorare ulteriormente l’ergonomia e la praticità d’uso del visore termico.

OTTICA

L’AGM SIDEWINDER TM35-640 è dotato di un obiettivo in Germanio con un diametro di 35 mm, caratterizzato da un’apertura di F/1. Questa scelta rappresenta un ottimo compromesso tra potere risolutivo, dimensioni e costo. L’obiettivo offre un campo di vista di 12.5° x 10° e presenta un ingrandimento nativo di 2x. Inoltre, sfrutta un ingrandimento digitale a 4 step (1x, 2x, 4x, 8x), consentendo all’utilizzatore di raggiungere un massimo di 16 ingrandimenti. Questa versatilità in termini di ingrandimento, combinata con le caratteristiche ottiche di alta qualità, contribuisce a rendere il SIDEWINDER TM35-640 adatto a una vasta gamma di applicazioni, garantendo prestazioni eccellenti in varie condizioni ambientali.

OCULARE E DISPLAY

L’oculare del AGM SIDEWINDER TM35-640 ha un diametro nella media (18.30 mm) , anche se non tra i più grandi, il che potrebbe renderlo soggetto a appannamenti se non si presta sufficiente attenzione in condizioni invernali. Tuttavia, un vantaggio dei sistemi digitali è che tendono a generare calore in modo più consistente rispetto agli strumenti ottici tradizionali, riducendo il rischio di difficoltà d’uso nelle serate più fredde per l’eventuale appannamento dato dal calore del viso. Per chi indossa gli occhiali, il paraluce potrebbe richiedere di spingere leggermente gli occhiali verso la lente per trovare un comfort visivo ottimale. È possibile, però, rimuovere completamente il paraluce, consentendo anche la regolazione della zona laterale più ampia, nota  in gergo come “fetta di salame”, che fornisce protezione dal vento e dalla luce indesiderata.

L’oculare rivela l’immagine visualizzata su un display OLED da 1024×768, con una risoluzione nella media, colori brillanti e ampie possibilità di regolazione. La frequenza di aggiornamento è notevolmente buona, consentendo la gestione efficace di oggetti in movimento rapido, come animali. Queste caratteristiche contribuiscono a garantire una visione chiara e dettagliata anche in condizioni dinamiche.

SENSORE

Nel contesto attuale della tecnologia termica civile, AGM ha fatto la scelta di adottare un sensore di altissima qualità per il suo SIDEWINDER TM35-640. Si tratta di un sensore VOX da 640×512 pixel, con una frequenza di aggiornamento di 50Hz e un valore NETD ≤ 20 mk (@25°C), F#=1.0. La lunghezza d’onda del sensore è compresa tra 8μm e 14μm. Questa combinazione con l’obiettivo da 35 mm di diametro permette al dispositivo di raggiungere una notevole capacità di rilevamento di soggetti fino a 1800 metri di distanza. La sensibilità termica, la risoluzione e la frequenza di aggiornamento rendono il SIDEWINDER TM35-640 una scelta avanzata e altamente performante per le esigenze di osservazione termica in molteplici contesti.

MEMORIA

La presenza di una memoria integrata di 64 GB rappresenta una caratteristica notevole del AGM SIDEWINDER TM35-640. Dall’analisi dei video, è emerso che le immagini pesano mediamente 150 KB, mentre un video della durata di 90 secondi occupa in media 22 MB. Questo significa che gli utenti non satureranno rapidamente lo spazio di archiviazione interno. È importante ricordare che per trasferire i dati, è necessario rimuovere la batteria e collegare il visore al computer tramite il cavo USB-C. Tuttavia, è anche possibile effettuare il trasferimento attraverso l’applicazione dedicata, offrendo una flessibilità aggiuntiva nella gestione dei dati memorizzati.

BATTERIA

L’AGM SIDEWINDER TM35-640 è alimentato da una batteria al litio 18650, sostituibile e ricaricabile, che garantisce una durata operativa fino a 5 ore. Questo tipo di batteria offre una soluzione pratica per garantire un’autonomia adeguata durante l’uso del visore termico. Nel corso dei miei test pratici, con temperature serali fino a -3°C e la funzione Wi-Fi attiva, è emerso che la batteria si scarica mediamente ogni 4 ore, evidenziando un buon compromesso tra prestazioni e durata. Inoltre, il dispositivo può essere alimentato esternamente con un’uscita di 5 VDC/2 A, con un consumo di energia di 1.75 W. Questa flessibilità di alimentazione permette agli utenti di prolungare l’uso del visore termico, particolarmente utile in situazioni prolungate o quando l’alimentazione esterna è disponibile. Nella ampia dotazione, oltretutto,  è presente una seconda batteria di scorta che aumenta notevolmente la vostra autonomia nelle notti più gelide.

FUNZIONAMENTO RAPIDO DEL VISORE TERMICO 

L’AGM SIDEWINDER TM35-640 si distingue per la sua rapida attivazione rispetto ad altri strumenti presenti nella stessa fascia di prezzo. Dopo aver premuto il pulsante di accensione, occorrono circa 7 secondi per l’attivazione dell’otturatore e la successiva calibrazione automatica, rendendo il dispositivo completamente operativo in soli 10 secondi circa.

L’interfaccia utente è intuitiva e di facile utilizzo, con il menu disponibile anche in lingua italiana. Di seguito è riportata la tabella originale delle funzioni dei tasti, estratta dal manuale multilingua, che fornisce una panoramica chiara e dettagliata delle molteplici funzionalità del visore termico.

UTILIZZO DEI PULSANTI

OPZIONI DEL MENU

Riporto i nomi delle impostazioni tradotti in italiano per agevolare la comprensione al lettore

IFUNZIONI PRINCIPALI

• CONTRASTO
  • 10 livelli di contrasto
  • FUNZIONE: Regola il contrasto dell’immagine.
• LUMINOSITA’
  • 10 livelli di luminosità
  • FUNZIONE: Regola la luminosità dell’immagine.
• MIGLIORAMENTO IMMAGINE
  • ON
  • FUNZIONE: Attiva e disattiva la funzione di potenziamento dell’immagine.
• MODALITA’SCENA
  • Ricognizione
  • Giungla
  • FUNZIONE: Passa tra la modalità di riconoscimento e la modalità giungla.
• IMAGE CALIB.
  • Auto FFC
  • FFC manuale
  • Esterna
  • FUNZIONE: Seleziona la modalità di correzione campo piatto (FFC).
• CVBS
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Attiva e disattiva la funzione di output CVBS per visualizzare il video su monitor CVBS.
• DPC
  • FUNZIONE: Corregge manualmente i pixel morti.
• AUTO POWER OFF
  • OFF
  • 30 min
  • 45 min
  • FUNZIONE: Imposta lo spegnimento automatico dopo un determinato periodo di inattività.
• UNITA’
  • yard
  • m
  • FUNZIONE: Seleziona l’unità di misura per la distanza.
• PROTEZIONE DELLE BRUCIATURE
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Attiva e disattiva la funzione di prevenzione del “burning” (bruciatura).
• OPTIONI SIMBOLI
  • VERSIONE
    • FUNZIONE: Visualizza il numero di versione del firmware e il numero di serie.
  • RESTORE
    • FUNZIONE: Ripristina il dispositivo ai valori predefiniti.
  • LINGUA
    • 20 Lingue
    • FUNZIONE: Seleziona la lingua dell’interfaccia.
• TIME SYNC.
  • Time Format
  • Time
  • Date
  • FUNZIONE: Imposta l’ora e la data.
• OSD
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Abilita o disabilita l’OSD.
• AUDIO
  • 0.8m
  • 1.2m
  • 1.8m
  • 3.0m
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Abilita o disabilita l’audio e misura l’altezza del bersaglio.
• HOT TRACKING
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Abilita o disabilita il tracciamento della temperatura più elevata.
• NETWORK
  • Hotspot
  • ON
  • OFF
  • FUNZIONE: Abilita o disabilita il hotspot Wi-Fi.

Il dispositivo termico   inoltre, consente di utilizzare le seguenti palette colore

Il visore termico offre un controllo preciso sull’immagine attraverso diverse funzionalità di regolazione.  Sono  ad esempio disponibili dieci livelli tra cui scegliere. Allo stesso modo, la regolazione della luminosità avviene attraverso la stessa procedura nel menu, consentendo di adattare l’immagine in base alle preferenze dell’utente. La funzione Image Boost, invece, enfatizza i dettagli dell’immagine.

Varie modalità di visualizzazione

Il visore della AGM presenta una modalità “Scena”  che ottimizza la visualizzazione in base alle condizioni ambientali. Questa modalità offre due opzioni: “Riconoscimento” migliora l’immagine per rendere i contorni degli oggetti più distinti, mentre “Giungla” è ideale per ambienti di caccia grazie alla sua capacità di evidenziare gli oggetti più piccoli. Scegliendo la modalità desiderata e salvando le impostazioni, è possibile adattare l’esperienza visiva alle diverse condizioni senza dover menzionare i pulsanti specifici utilizzati per la selezione.

Calibrazione automatica e manuale

Il visore termico è dotato di una funzione di Calibrazione dell’immagine (Correzione del Campo Piatto – FFC) che consente di correggere la non uniformità della visualizzazione. E’ possibile passare tra le modalità di correzione FFC, tra cui Manuale, Automatica ed Esterna. La modalità Manuale consente di correggere manualmente la non uniformità della visualizzazione in tempo reale. La modalità Automatica esegue la correzione automatica in base a un programma preimpostato durante l’accensione della fotocamera. La modalità Esterna richiede di coprire l’obiettivo e successivamente tenere premuto il pulsante per correggere la non uniformità della visualizzazione

Altre Funzioni Utili

Il dispositivo termico SIDEWINDER offre una funzione avanzata che consente di misurare con  discreta precisione la distanza tra l’osservatore e il bersaglio. Tuttavia, per ottenere risultati accurati, è fondamentale mantenere una stabilità adeguata durante l’intera procedura di stima.

Per attivare questa utile funzione, è necessario seguire una serie di passaggi intuitivi. Inizialmente, è sufficiente tenere premuto il pulsante MENU, il quale permetterà di visualizzare il menu principale. Da qui, l’utente potrà selezionare l’opzione “Misura” e premere il pulsante per accedere all’interfaccia di impostazione dedicata.

Successivamente, sarà possibile personalizzare ulteriormente la misurazione. Utilizzando i pulsanti, è possibile selezionare il tipo di bersaglio desiderato tra opzioni come Cervo, Lupo, Orso Bruno e personalizzato. Inoltre, è possibile regolare l’altezza del bersaglio premendo i pulsanti corrispondenti, considerando che l’altezza disponibile varia da 0,1 m a 9,9 m.

Una volta completate queste impostazioni, si conferma il tutto premendo il pulsante dedicato. Per ottenere una misurazione precisa, è necessario allineare attentamente il centro del marcatore superiore con il bordo superiore del bersaglio e premere il pulsante. Lo stesso procedimento si ripete allineando il centro del marcatore inferiore con il bordo inferiore del bersaglio.

Infine, i risultati della misurazione della distanza e dell’altezza del bersaglio verranno visualizzati in modo chiaro e immediato nell’angolo in alto a sinistra dell’immagine. Questa procedura intuitiva consente agli utenti di sfruttare appieno le potenzialità del dispositivo termico SIDEWINDER per ottenere misurazioni precise e affidabili.

Il dispositivo termico  può  anche individuare il punto di temperatura più elevata nella scena e marcarlo sul display ( funzione HOT TRACKING).

Inoltre, è anche possibile registrare i video con l’audio e mostrare quanto si vede sul display su un monito CVBS esterno

UTILIZZO DELL’APP

Per sfruttare al massimo il visore termico, vi consiglio di utilizzare l’app AGM Connect. Potete cercare l’app AGM Connect su App Store (per sistemi iOS) o Google Play TM (per sistemi Android) e installare prima il software client sul vostro telefono cellulare. Successivamente, connettete il vostro telefono al punto di accesso del dispositivo termico. Per dettagli sulla connessione del punto di accesso, potete fare riferimento alla sezione 2.2.19.

La password del dispositivo viene impostata dall’utente durante l’attivazione iniziale. Nel caso in cui la password venga smarrita o dimenticata, potete procedere al reset seguendo questi passaggi:

1. Tenete premuto il pulsante MENU per visualizzare il menu del dispositivo.
2. Spostate il cursore sull’opzione Ripristina e premete il pulsante per ripristinare tutti i parametri alle impostazioni predefinite.

Una volta avviata l’app, connettete il vostro telefono o tablet al dispositivo. Se il dispositivo è inattivo, impostate la password e attivatelo. Se il dispositivo è attivato, inserite la password per aggiungerlo all’app. Una volta aggiunto, potrete visualizzare la vista in tempo reale, regolare i parametri dell’immagine come luminosità, contrasto, zoom e palette direttamente dal vostro telefono o tablet e registrare video sulla memoria del dispositivo mobile.

Nel corso del mese di dicembre, ho avuto il piacere di  testare l’ AGM SIDEWINDER TM 35-640 durante l’osservazione degli ungulati. Fin da subito, mi è parsa evidente l’attenzione e la cura ai dettagli proferita per la creazione di questo visore termico da osservazione. L’armatura si presenta notevolmente robusta, infondendo una sensazione di sicurezza. I tasti sono facilmente gestibili anche al buio, e sin dalla prima utilizzo, è possibile utilizzare con precisione e senza errori palette, zoom e registrazione.

Il sensore si è dimostrato all’altezza, offrendo immagini di ottima qualità grazie all’efficace algoritmo. La gestione delle varie funzioni tramite il menu è facile e intuitiva, e il cambio delle palette colore avviene in modo rapido. Come precedentemente accennato, la durata della batteria è più che soddisfacente, anche durante un test stressante con il WI-FI attivo e frequenti cambi di funzioni.

In merito alla mia consueta prova di valutare la capacità dello strumento nel distinguere correttamente le differenze morfologiche tra una cerva e un capriolo, posso confermare che ciò è possibile senza alcun problema a distanze comprese tra i 200 e i 250 metri.

Il sistema di misurazione stadiametrico della distanza si dimostra abbastanza preciso, a condizione di mantenere la mano molto ferma durante la stima. È normale osservare un miglioramento quando il dispositivo è montato su un treppiede fotografico. Per quanto riguarda il comfort, ho apprezzato particolarmente la presenza del paraluce con bordo laterale maggiorato e la regolazione ottimale del display, che mi ha consentito di adattarlo alle mie esigenze.

Lo spazio di archiviazione si colloca tra i migliori, e l’applicazione è facile da gestire, permettendo un utilizzo rapido e intuitivo. Il prezzo mi sembra adeguatamente in linea con la concorrenza, risultando competitivo e giustificato dalla qualità e dalle prestazioni offerte dal visore termico AGM SIDEWINDER TM 35-640.

PREGI E DIFETTI

Pregi:

• Ottimo rapporto prezzo prestazioni
• Robusto e impermeabilizzato
• Sensore di ultima generazione
• Modalità scena pre- impostate
• Ottimo valore NETD ≤ 20 mK
• Display di alta qualità
• Algoritmo performante
• Possibilità di registrare anche l’audio
• Tavolozze colore soddisfacenti
• Buona durata della batteria
• App dedicata intuitiva da utilizzare

Difetti

• Non è ovviamente risolvente come il modello con l’obiettivo da 50 mm di diametro
• Assenza del sistema P.i.P.

IN SINTESI  

L’AGM SIDEWINDER TM 35-640 si è dimostrato un visore termico eccellente sotto diversi aspetti: è robusto, funzionale, offre immagini nitide e contrastate, e vanta una buona durata della batteria, oltre a una vasta gamma di funzioni. Si configura come uno strumento ideale per gli appassionati che desiderano ottenere prestazioni di alto livello senza dover investire cifre spesso irragionevoli per un prodotto di punta. Il formato da 35 mm, abbinato al sensore di ultima generazione da 640×512 e un valore NETD tra i migliori della categoria, lo posiziona come un’ottima scelta anche in confronto con la concorrenza più agguerrita.

PREZZI

Nel mese di dicembre 2023 è attualmente disponibile al prezzo di € 2,846.00  ed è possibile acquistarlo direttamente sul sito ufficiale di AGM

RINGRAZIAMENTI

Io ringrazio George Radev  di AGM Global Vision per aver fornito l’esemplare oggetto di questo test, lasciandomi libero di citare le mie impressioni personali sul campo.

DISCLAIMER

“Termicienotturni.it” è un progetto editoriale di Piergiovanni Salimbeni – Giornalista Indipendente. I prodotti testati non sono in vendita, sono restituiti dopo la visione e non percepisco nessuna percentuale sulla eventuale vendita del modello recensito.  AGM GLOBAL VISION mi ha inviato il prodotto in visione  lasciandomi libero di citare le mie impressioni imparziali come è dovere di ogni giornalista. Per informazioni su sconti, promozioni o altro potete contattare il distributore europeo, utilizzando il seguente link: